Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Carlos Perelló Marín
Distribution: Ubuntu
Series: karmic
Source package:
kubuntu-docs
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 109Translated: 109 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 77 (70.64220183486239%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 32 (29.357798165137616%)
Latest contributor:
Коренберг Марк
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alex Nikolaenko (filter)
- Alex Semyonov (filter)
- Alexander Ilyashov (filter)
- Alexander Nasonkin (filter)
- Alexey Ermakov (filter)
- Andrew Markov (filter)
- Andrey Bachmaga (filter)
- Anton Gladky (filter)
- Arsen Kamensky (filter)
- Careless-4el (filter)
- Denis Nadein (filter)
- Dmitry Belonogov (filter)
- Ilya Barygin (filter)
- Kirill Sergeev (filter)
- MaxSvargal (filter)
- Minakov Arthur (filter)
- Pavel Dmitriev (filter)
- PocketSam (filter)
- Rich Johnson (filter)
- Roma Yandolin (filter)
- Stalker (filter)
- Vasily Kulikov (filter)
- Victor Adrianovskiy (filter)
- captain (filter)
- darklord (filter)
- linuxoid (filter)
- Александр Кузнецов (filter)
- Коренберг Марк (filter)
- Олег АндреичЪ (filter)