Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1120 of 109 results
11.
The Ubuntu Documentation Project
O Projeto de Documentação do Ubuntu
Translated and reviewed by Rafael Sfair
Located in internet/C/internet.xml:18(publishername)
12.
This chapter contains information on the applications used in order to connect to the Internet. For the purpose of this guide, the term <emphasis>Internet</emphasis> will refer to Web browsers, Email clients, chat clients, and BitTorrent clients.
Este capítulo contém informações sobre aplicações para a conexão com a internet. Para o propósito desse guia, o termo <emphasis>Internet</emphasis> se referirá aos navegadores Web e clientes de E-mail, chat e BitTorrent.
Translated by Rogênio Belém
Reviewed by Luiz Armesto
Located in internet/C/internet.xml:17(para)
13.
Web Browsers
Navegadores Web
Translated by Jorge Willians
Reviewed by Andre Noel
Located in internet/C/internet.xml:28(title)
14.
The default web browser for Kubuntu is <application>Konqueror</application>. To read more about <application>Konqueror</application>, please review the <ulink type="help" url="help:/konqueror">Konqueror Handbook</ulink>.
O navegador padrão para o Kubuntu é <application>Konqueror</application>. Para ler mais sobre o <application>Konqueror</application>, por favor visite o <ulink type="help" url="help:/konqueror">Manual do Konqueror</ulink>.
Translated by philippi
Reviewed by Luiz Armesto
Located in internet/C/internet.xml:30(para)
15.
There are many different types of web browsers located in the Ubuntu repositories. From text based browsers to the famous <application>Firefox</application> and <application>Opera</application> browsers, Kubuntu has you covered.
Há diversos tipos diferentes de navegadores situados nos repositórios do Ubuntu. De navegadores em modo texto aos navegadores famosos como <application>Firefox</application> e <application>Opera</application>, Kubuntu tem suporte.
Translated by philippi
Reviewed by Luiz Armesto
Located in internet/C/internet.xml:36(para)
16.
Konqueror
Konqueror
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in internet/C/internet.xml:45(title) internet/C/internet.xml:452(title)
17.
Bookmarks
Marcadores
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in internet/C/internet.xml:49(title) internet/C/internet.xml:192(title)
18.
Importing
Importando
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in internet/C/internet.xml:52(title) internet/C/internet.xml:195(title)
19.
Open <application>Konqueror</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
Abra o <application>Konqueror</application> indo até <menuchoice><guimenu>Lançador de Aplicativos Kickoff</guimenu><guisubmenu>Aplicativos</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Navegador Web</guimenuitem></menuchoice>.
Translated by João Paulo Pizani Flor
Reviewed by André Gondim
Located in internet/C/internet.xml:54(para) internet/C/internet.xml:90(para)
20.
Open the <application>Bookmark Editor</application> by going to <menuchoice><guimenu>Bookmarks</guimenu><guimenuitem>Edit Bookmarks</guimenuitem></menuchoice>.
Abra o <application>Editor de marcadores (Bookmarks)</application> indo em <menuchoice><guimenu>Favoritos</guimenu><guimenuitem>Editar Favoritos</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Luiz Armesto
Located in internet/C/internet.xml:59(para) internet/C/internet.xml:95(para)
1120 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Allan Carvalho, Andre Noel, André Gondim, Augusta Carla Klug, Duke, Gerson "fserve" Barreiros, Glauco, Jefferson Caldeira, Jorge Willians, João Paulo Pizani Flor, Luiz Armesto, Rafael Sfair, Raphael de Paula Horta, Rogênio Belém, philippi, rap.