Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1120 of 109 results
11.
The Ubuntu Documentation Project
Projekt dokumentacji Ubuntu
Translated and reviewed by Maciej Baron
Located in internet/C/internet.xml:18(publishername)
12.
This chapter contains information on the applications used in order to connect to the Internet. For the purpose of this guide, the term <emphasis>Internet</emphasis> will refer to Web browsers, Email clients, chat clients, and BitTorrent clients.
Ten rozdział zawiera informacje o programach używanych do połączenia się z siecią Internet. W tym podręczniku termin <emphasis>Internet</emphasis> odnosi się do przeglądarek internetowych, klientów poczty elektronicznej, komunikatorów internetowych oraz klientów sieci IRC i BitTorrent.
Translated and reviewed by Pawel Dyda
Located in internet/C/internet.xml:17(para)
13.
Web Browsers
Przeglądarki internetowe
Translated by bartek151191
Reviewed by Pawel Dyda
Located in internet/C/internet.xml:28(title)
14.
The default web browser for Kubuntu is <application>Konqueror</application>. To read more about <application>Konqueror</application>, please review the <ulink type="help" url="help:/konqueror">Konqueror Handbook</ulink>.
W systemie Kubuntu domyślną przeglądarką jest <application>Konqueror</application>. Aby dowiedzieć się więcej na jej temat, przeczytaj proszę <ulink type="help" url="help:/konqueror">Podręcznik Konquerora</ulink>.
Translated and reviewed by Pawel Dyda
Located in internet/C/internet.xml:30(para)
15.
There are many different types of web browsers located in the Ubuntu repositories. From text based browsers to the famous <application>Firefox</application> and <application>Opera</application> browsers, Kubuntu has you covered.
W repozytoriach Ubuntu dostępnych jest wiele różnych rodzajów przeglądarek internetowych od prostych klientów tekstowych po słynne przeglądarki <application>Firefox</application>, czy <application>Opera</application>.
Translated and reviewed by Pawel Dyda
Located in internet/C/internet.xml:36(para)
16.
Konqueror
Konqueror
Translated by tymmej
Reviewed by Pawel Dyda
Located in internet/C/internet.xml:45(title) internet/C/internet.xml:452(title)
17.
Bookmarks
Zakładki
Translated by tymmej
Reviewed by Pawel Dyda
Located in internet/C/internet.xml:49(title) internet/C/internet.xml:192(title)
18.
Importing
Importowanie
Translated by tymmej
Reviewed by Pawel Dyda
Located in internet/C/internet.xml:52(title) internet/C/internet.xml:195(title)
19.
Open <application>Konqueror</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in internet/C/internet.xml:54(para) internet/C/internet.xml:90(para)
20.
Open the <application>Bookmark Editor</application> by going to <menuchoice><guimenu>Bookmarks</guimenu><guimenuitem>Edit Bookmarks</guimenuitem></menuchoice>.
Otwórz <application>Edytor zakładek</application> z menu <menuchoice><guimenu>Zakładki</guimenu><guimenuitem>Modyfikuj zakładki</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Pawel Dyda
Located in internet/C/internet.xml:59(para) internet/C/internet.xml:95(para)
1120 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jarosław Ogrodnik, Levyznin, Maciej Baron, Maciej Bęcławski, Maciej Szeptuch, Pawel Dyda, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, bartek151191, tymmej.