|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntun dokumentaatioprojekti
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This chapter contains information on the applications used in order to connect to the Internet. For the purpose of this guide, the term <emphasis>Internet</emphasis> will refer to Web browsers, Email clients, chat clients, and BitTorrent clients.
|
|
|
|
|
Tämä kappale sisältää tietoa ohjelmista, joita käytetään Internet-yhteyksissä. Tässä oppaassa ilmaisulla <emphasis>Internet</emphasis> viitataan verkkoselaimiin, sähköpostiohjelmiin, pikaviestimiin ja BitTorrent-asiakasohjelmiin.
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
Reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:17(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Web Browsers
|
|
|
|
|
Selaimet
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:28(title)
|
|
|
14.
|
|
|
The default web browser for Kubuntu is <application>Konqueror</application>. To read more about <application>Konqueror</application>, please review the <ulink type="help" url="help:/konqueror">Konqueror Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Konqueror</application> on Kubuntun oletusverkkoselain. Voit lukea enemmän <application>Konquerorista</application> <ulink type="help" url="help:/konqueror">Konquerorin käsikirjasta</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:30(para)
|
|
|
15.
|
|
|
There are many different types of web browsers located in the Ubuntu repositories. From text based browsers to the famous <application>Firefox</application> and <application>Opera</application> browsers, Kubuntu has you covered.
|
|
|
|
|
Ubuntun pakettivarastoissa on monia erityyppisiä verkkoselaimia. Kubuntu tarjoaa tunnettujen <application>Firefoxin</application> ja <application>Operan</application> ohella myös tekstipohjaisia verkkoselaimia.
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
Reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:36(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Konqueror
|
|
|
|
|
Konqueror
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:45(title) internet/C/internet.xml:452(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
Kirjanmerkit
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:49(title) internet/C/internet.xml:192(title)
|
|
|
18.
|
|
|
Importing
|
|
|
|
|
Tuodaan
|
|
Translated and reviewed by
Christian Hellberg
|
| In upstream: |
|
Tuominen
|
|
|
Suggested by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:52(title) internet/C/internet.xml:195(title)
|
|
|
19.
|
|
|
Open <application>Konqueror</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:54(para) internet/C/internet.xml:90(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Open the <application>Bookmark Editor</application> by going to <menuchoice><guimenu>Bookmarks</guimenu><guimenuitem>Edit Bookmarks</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Avaa <application>Kirjanmerkkien muokkain</application> valitsemalla <menuchoice><guimenu>Kirjanmerkit</guimenu><guimenuitem>Muokkaa kirjanmerkkejä</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:59(para) internet/C/internet.xml:95(para)
|
