|
|
101.
|
|
|
Konqueror's extra step
|
|
|
|
|
Zusätzlicher Schritt von Konqueror
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:524(title)
|
|
|
102.
|
|
|
Instead of rebooting in order to get <application>Konqueror</application> to see the newly installed plugin, simple restart <application>Konqueror</application> and then go into its configuration (<menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>). Scroll down in the left panel until you see the <guilabel>Plugins</guilabel> icon. In the configuration dialog, press the <guibutton>Scan for New Plugins</guibutton> button. When finished, press the <guibutton>OK</guibutton> button.
|
|
|
|
|
Um das neu installierte Plugin in <application>Konqueror</application> zu aktivieren, müssen Sie nicht das gesamte System neu starten. Starten Sie einfach <application>Konqueror</application> neu (<menuchoice><guimenu>Kickoff Anwendungs-Starter</guimenu><guisubmenu>Programme</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web-Browser</guimenuitem></menuchoice>) und gehen Sie in das Konqueror-Einsrichtungsmenü. Wählen Sie »Erweiterungen« auf der linken Seite des Menüs und drücken Sie auf der rechten Seite unter »Erweiterungen« den Knopf <guibutton>nach Erweiterungen suchen</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Eibicht
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:525(para)
|
|
|
103.
|
|
|
Gnash
|
|
|
|
|
Gnash
|
|
Translated by
Philipp Kempgen
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:538(title)
|
|
|
104.
|
|
|
<application>Gnash</application> is the free software version of the <productname>Adobe Flash Player</productname>. It is currently in a <emphasis>beta</emphasis> condition and still has issues with many sites who utilize Flash.
|
|
|
|
|
<application>Gnash</application> ist die freie Software-Version des <productname>Adobe Flash Player</productname>. Diese befindet sich zur Zeit in einer <emphasis>Beta</emphasis>-Phase und führt zu Problemen auf vielen Seiten, die Flash verwenden.
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Eibicht
|
| In upstream: |
|
<application>Gnash</application> ist die freie Software-Version des <productname>Adobe Flash Player</productname>. Diese befindet sich zur Zeit in einer <emphasis>Beta</emphasis>-Phase und führt zu Probleme auf vielen Seiten, die Flash verwenden.
|
|
|
Suggested by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:540(para)
|
|
|
105.
|
|
|
Install Gnash for Konqueror
|
|
|
|
|
Gnash für Konqueror installieren
|
|
Translated by
Philipp Kempgen
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:548(title)
|
|
|
106.
|
|
|
To use the <application>Gnash</application> for Konqueror, simply install the <application>konqueror-plugin-gnash</application> package. For help with installation, please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Adding Applications</ulink> documentation. After the installation is complete simply start <application>Konqueror</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Um <application>Gnash</application> in Konqueror zu benutzen, installieren Sie einfach das Paket <application>konqueror-plugin-gnash</application>. Für Hilfe bei der Installation, lesen Sie <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Anwendungen Hinzufügen</ulink>. Nachdem die Installation abgeschlossen wurde, starten Sie <application>Konqueror</application> über <menuchoice><guimenu>Kickoff Anwendungs-Starter</guimenu><guisubmenu>Programme</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web-Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Eibicht
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:550(para)
|
|
|
107.
|
|
|
Install Gnash for Firefox
|
|
|
|
|
Gnash für Firefox installieren
|
|
Translated by
Philipp Kempgen
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:561(title)
|
|
|
108.
|
|
|
To use <application>Gnash</application> for <application>Firefox</application>, simply install the <application>mozilla-plugin-gnash</application> package. For help with installation, please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Adding Applications</ulink> documentation. After the installation is complete, simply start <application>Firefox</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Um <application>Gnash</application> in Firefox zu benutzen, installieren Sie einfach das Paket <application>mozilla-plugin-gnash</application>. Für Hilfe bei der Installation, lesen Sie <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Anwendungen Hinzufügen</ulink>. Nachdem die Installation abgeschlossen wurde, starten Sie <application>Firefox</application> über <menuchoice><guimenu>Kickoff Anwendungs-Starter</guimenu><guisubmenu>Programme</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web-Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Eibicht
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:563(para)
|
|
|
109.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Jochen Skulj
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:0(None)
|
