|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu 文档项目
|
|
Translated and reviewed by
ZDYX
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This section contains information on the installation, configuration, and use of hardware.
|
|
|
|
|
本部分包含安装、配置，以及使用硬件的信息。
|
|
Translated and reviewed by
ZDYX
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:17(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
|
蓝牙
|
|
Translated and reviewed by
ZDYX
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:26(title)
|
|
|
14.
|
|
|
More and more <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> devices are making their way into the market these days. Kubuntu has recognized this and offers support for many <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> devices. For <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> configuration, access the <guilabel>Bluetooth</guilabel> system settings by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>. These settings provide you the options for configuring <guilabel>Bluetooth Services</guilabel> as well as <guilabel>Paired Bluetooth Devices</guilabel>.
|
|
|
|
|
如今，越来越多的 <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> 正在进入市场。Kubuntu 认识到了这一点并对众多的 <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> 设备提供了支持。要配置 <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> ，通过 <menuchoice><guimenu>Kickoff 应用程序启动器</guimenu><guisubmenu>计算机</guisubmenu><guimenuitem>系统设置</guimenuitem></menuchoice> 访问 <guilabel>蓝牙</guilabel> 系统设置。这些设置向您提供了配置 <guilabel>蓝牙服务</guilabel> 及 <guilabel>配对蓝牙设备</guilabel> 的选项。.
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:28(para)
|
|
|
15.
|
|
|
<trademark class="registered">Bluetooth</trademark> Internet options are available from within the <application>KMenu</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth Chat</guimenuitem></menuchoice> and <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth OBEX Client</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
<trademark class="registered">Bluetooth</trademark> Internet 选项在 <application>KMenu</application> 下，通过 <menuchoice><guimenu>Kickoff 应用程序启动器</guimenu><guisubmenu>应用程序</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth Chat</guimenuitem></menuchoice> 及 <menuchoice><guimenu>Kickoff 应用程序启动器</guimenu><guisubmenu>应用程序</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth OBEX 客户端</guimenuitem></menuchoice> 访问。
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:39(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Further information concerning <trademark>Bluetooth</trademark> can be located on the Ubuntu community documentation site at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/BluetoothSetup"/>.
|
|
|
|
|
希望了解更多关于<trademark>蓝牙</trademark>的信息，你可以访问位于<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/BluetoothSetup"/>的Ubuntu社区文档。
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:45(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Cameras
|
|
|
|
|
相机
|
|
Translated and reviewed by
ZDYX
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:55(title)
|
|
|
18.
|
|
|
Information concerning webcams can be located on the Ubuntu community documentation site at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Webcam"/>.
|
|
|
|
|
希望了解更多关于webcams的信息，你可以访问位于<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Webcam"/>的Ubuntu社区文档。
|
|
Translated and reviewed by
Yu Jie
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:57(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Hard drives - Partitioning and Booting
|
|
|
|
|
硬盘- 分区和启动
|
|
Translated and reviewed by
Jifeng Zhang
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:65(title)
|
|
|
20.
|
|
|
Graphical Partition Editor
|
|
|
|
|
图形化分区编辑器
|
|
Translated and reviewed by
Chen Ming
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:68(title)
|
