Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1726 of 91 results
17.
Cameras
กล้องถ่ายรูป
Translated and reviewed by Songkarn
Located in hardware/C/hardware.xml:55(title)
18.
Information concerning webcams can be located on the Ubuntu community documentation site at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Webcam"/>.
ข้อมูลท่เกี่ยวข้องกับเวปแคมสามารถหาได้จาก Ubuntu community documentation site at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Webcam"/>.
Translated by Leo@36
Reviewed by Songkarn
Located in hardware/C/hardware.xml:57(para)
19.
Hard drives - Partitioning and Booting
ฮาร์ดดิส - พาร์ติชั่นและการบูตเครื่อง
Translated by Leo@36
Reviewed by Songkarn
Located in hardware/C/hardware.xml:65(title)
20.
Graphical Partition Editor
โปรแกรมปรับแต่งพาติชั่นแบบกราฟิก
Translated and reviewed by Songkarn
Located in hardware/C/hardware.xml:68(title)
21.
Install the <application>qtparted</application> package (refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for more help on installing applications).
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:72(para)
22.
Once installed, open <application>QtParted</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Partition Manager (QtParted)</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:80(para)
23.
List mounted devices in a terminal
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:90(title)
24.
Open <application>Konsole</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:200(para)
25.
To list the mounted devices type the following and then press the <keycap>Enter</keycap> key: <screen>mount</screen>
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:100(para)
26.
The listing shows the device (such as a hard disk partition), the mount point (where you access the files), the filesystem type and the mount options.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:108(para)
1726 of 91 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Leo@36, Songkarn.