Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
2126 of 26 results
21.
<ulink url="http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">Kubuntu User's Mailing List</ulink> - here you can ask questions by email, and receive answers from the mailing list community.
<ulink url="http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">Mailing list degli utenti Kubuntu</ulink> - qui è possibile fare domande attraverso le email e ricevere risposte tramite la mailing list della comunità.
Translated and reviewed by Lorenzo Travaglio
Located in getting-help/C/getting-help.xml:82(para)
22.
IRC chat: <phrase>irc.ubuntu.com channel #kubuntu</phrase> - chat in realtime with the Kubuntu community.
Chat IRC: <phrase>irc.ubuntu.com canale #kubuntu</phrase>, chattare in tempo reale con la comunità Kubuntu.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in getting-help/C/getting-help.xml:89(para)
23.
<ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu Homepage</ulink> - Get the latest news about Kubuntu.
<ulink url="http://www.kubuntu.org">Homepage di Kubuntu</ulink>, ottenere le ultime notizie su Kubuntu.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in getting-help/C/getting-help.xml:96(para)
24.
There are many available online resources for finding help with Kubuntu. Besides the following, a simple <trademark>Google</trademark> search will also yield a decent amount of help. <placeholder-1/>
Esistono molteplici risorse per trovare aiuto su Kubuntu. Oltre alle seguenti, una semplice ricerca su <trademark>Google</trademark> produrrà una discreta quantità di risultati utili. <placeholder-1/>
Translated by Filippo Guglielmetti
Reviewed by Lorenzo Travaglio
Located in getting-help/C/getting-help.xml:53(para)
25.
For more information, visit the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/HowToGetHelp">How to Get Help</ulink> wiki page.
Per ulteriori informazioni, visitare la pagina wiki <ulink url="http://wiki.ubuntu-it.org/ComeRicevereAiuto">Come ricevere aiuto</ulink>.
Translated and reviewed by Lorenzo Travaglio
Located in getting-help/C/getting-help.xml:105(para)
26.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Valter Mura
Located in getting-help/C/getting-help.xml:0(None)
2126 of 26 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Tanasi, Alessio Treglia, Dario Cavedon, Fabio Bossi, Filippo Guglielmetti, Lorenzo Travaglio, Luca Padrin, Maurizio Moriconi, Milo Casagrande, Paolo Benvenuto, Roberto Pacenti, Valter Mura.