Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
3133 of 33 results
31.
Navigating using the keyboard
(no translation yet)
Suggestions:
Navigering ved bruk av tastaturet
Norwegian Bokmal kubuntu-docs-files-and-docs in Ubuntu Karmic package "kubuntu-docs" by Christian Aasan
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:126(title)
32.
In order to make navigation in the file system quicker, you can type the first letters of a sub-directory belonging to the directory opened in Dolphin to highlight it. Once it is highlighted, typing enter will open it.
(no translation yet)
Suggestions:
For å gjøre navigasjon i filsystemet raskere kan du skrive de første bokstavene i en undermappe til den åpne mappen i Dolphin for å merke den. Når den er merket kan du trykke Enter for å åpne den.
Norwegian Bokmal kubuntu-docs-files-and-docs in Ubuntu Karmic package "kubuntu-docs" by Hans Petter Birkeland
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:127(para)
33.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Eirik U. Birkeland
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:0(None)
3133 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik U. Birkeland.