|
|
11.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:15(ulink)
|
|
|
12.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:15(holder)
|
|
|
13.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu ドキュメンテーション・プロジェクト
|
|
Translated and reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:18(publishername)
|
|
|
14.
|
|
|
This section contains advice and help on working with files and folders.
|
|
|
|
|
ここでは、ファイルとフォルダの操作方法について説明します。
|
|
Translated and reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:17(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Applications to Manage Files
|
|
|
|
|
ファイルを管理するためのアプリケーション
|
|
Translated and reviewed by
CMasami
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:24(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Dolphin
|
|
|
|
|
Dolphin
|
|
Translated and reviewed by
KIKUCHI Hidekazu
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:27(title)
|
|
|
17.
|
|
|
<application>Dolphin</application> is the KDE4 default file manager. It is easy to use, clean and uncluttered. It will display previews of your files and organize them in grid or detailed view. The navigation window can be split and <application>Dolphin</application> sports the use of tabs to browse different directories in the same window. <placeholder-1/> For more information, please refer to the <ulink type="help" url="help:/dolphin/index.html">Dolphin Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:28(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Konqueror
|
|
|
|
|
Konqueror
|
|
Translated and reviewed by
KIKUCHI Hidekazu
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:40(title)
|
|
|
19.
|
|
|
<application>Konqueror</application> is a powerful multi-purpose tool that used to be KDE file default manager before KDE4 release. It is now KDE default web browser but kept its file management abilities. Its very configurable interface might look confusing for the beginner due to its numerous possiblities. <placeholder-1/> For more information, please refer to the <ulink type="help" url="help:/konqueror/filemanager.html">Konqueror Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Konqueror</application>はKDE4がリリースされるまではデフォルトのファイルブラウザだった、強力な多目的ツールです。現在はKDEのデフォルトのウェブブラウザですが、今でもファイル操作の機能を持っています。 非常にインターフェースの設定がしやすく、あまりの見た目の多さに初心者を混乱させることもあるかもしれません。 <placeholder-1/>さらにKonquerorについて知りたい場合は、<ulink type="help" url="help:/konqueror/filemanager.html">Konquerorハンドブック</ulink>を参照してください。
|
|
Translated and reviewed by
KIKUCHI Hidekazu
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:41(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Additional Tips to Manage Files
|
|
|
|
|
ファイルを管理するためのさらなるTips
|
|
Translated and reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:55(title)
|
