|
|
11.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntun dokumentaatioprojekti
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:15(ulink)
|
|
|
12.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. ja seuraavan ryhmän jäsenet: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:15(holder)
|
|
|
13.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntun dokumentaatioprojekti
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:18(publishername)
|
|
|
14.
|
|
|
This section contains advice and help on working with files and folders.
|
|
|
|
|
Tämä kappale kertoo tiedostojen ja kansioiden kanssa toimimisesta.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:17(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Applications to Manage Files
|
|
|
|
|
Tiedostojen hallintaohjelmia
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:24(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Dolphin
|
|
|
|
|
Dolphin
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:27(title)
|
|
|
17.
|
|
|
<application>Dolphin</application> is the KDE4 default file manager. It is easy to use, clean and uncluttered. It will display previews of your files and organize them in grid or detailed view. The navigation window can be split and <application>Dolphin</application> sports the use of tabs to browse different directories in the same window. <placeholder-1/> For more information, please refer to the <ulink type="help" url="help:/dolphin/index.html">Dolphin Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Dolphin</application> on KDE4:n oletustiedostonhallinta. Se on helppokäyttöinen, siisti ja ilman turhia rönsyjä käyttöliittymässä. Se näyttää tiedostojen esikatselut ja järjestää ne ruudukkoon tai yksityiskohtaiseen näkymään. Navigaatioikkuna voidaan jakaa ja <application>Dolphin</application> tukee välilehtien käyttöä useiden hakemistojen selaamiseksi samassa ikkunassa.<placeholder-1/> Lisätietoja <ulink type="help" url="help:/dolphin/index.html">Dolphinin käsikirjasta</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:28(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Konqueror
|
|
|
|
|
Konqueror
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:40(title)
|
|
|
19.
|
|
|
<application>Konqueror</application> is a powerful multi-purpose tool that used to be KDE file default manager before KDE4 release. It is now KDE default web browser but kept its file management abilities. Its very configurable interface might look confusing for the beginner due to its numerous possiblities. <placeholder-1/> For more information, please refer to the <ulink type="help" url="help:/konqueror/filemanager.html">Konqueror Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Konqueror</application> on tehokas, monikäyttöinen työkalu, joka oli aiemmin KDE:n oletustiedostonhallinta ennen KDE4-julkaisua. Se on nyt KDE:n oletus-WWW-selain, mutta sisältää myös tiedostonhallintaominaisuudet. Sen hyvin muokattavissa oleva käyttöliittymä voi näyttää aloittelijasta sekavalta sen monista mahdollisuuksista johtuen. <placeholder-1/> Lisätietoja <ulink type="help" url="help:/konqueror/filemanager.html">Konquerorin käsikirjasta</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:41(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Additional Tips to Manage Files
|
|
|
|
|
Vinkkejä tiedostojen hallintaan
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:55(title)
|
