Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kubuntu-docs-files-and-docs”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
19 of 33 results First • • • Last
19.
<application>Konqueror</application> is a powerful multi-purpose tool that used to be KDE file default manager before KDE4 release. It is now KDE default web browser but kept its file management abilities. Its very configurable interface might look confusing for the beginner due to its numerous possiblities. <placeholder-1/> For more information, please refer to the <ulink type="help" url="help:/konqueror/filemanager.html">Konqueror Handbook</ulink>.
<application>Konqueror</application> ist ein mächtiges und vielseitiges Programm welches einmal KDE's Standard-Dateiverwaltung war, bevor KDE4 veröffentlicht wurde. Jetzt ist es KDE's Standard-Browser, hat aber seine Funktionen zur Dateiverwaltung behalten. Seine sehr komfortable Oberfläche könnte für einen Anfänger wegen der vielfältigen Möglichkeiten unübersichtlich wirken. <placeholder-1/> Weitere Informationen finden Sie im <ulink type="help" url="help:/konqueror/filemanager.html">Konqueror Handbuch</ulink>
Translated and reviewed by Steffen Eibicht
In upstream:
<application>Konqueror</application> ist ein mächtiges und vielseitiges Programm welches einmal KDE's Standard-Dateiverwaltung war, bevor KDE4 veröffentlich wurde. Jetzt ist es KDE's Standard-Browser, hat aber seine Funktionen zur Dateiverwaltung behalten. Seine sehr komfortable Oberfläche könnte für einen Anfänger wegen der vielfältigen Möglichkeiten unübersichtlich wirken. <placeholder-1/> Weiter Informationen finden Sie im <ulink type="help" url="help:/konqueror/filemanager.html">Konqueror Handbuch</ulink>
Suggested by Christof Reuter
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:41(para)
19 of 33 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.