Browsing German translation

17 of 33 results
17.
<application>Dolphin</application> is the KDE4 default file manager. It is easy to use, clean and uncluttered. It will display previews of your files and organize them in grid or detailed view. The navigation window can be split and <application>Dolphin</application> sports the use of tabs to browse different directories in the same window. <placeholder-1/> For more information, please refer to the <ulink type="help" url="help:/dolphin/index.html">Dolphin Handbook</ulink>.
<application>Dolphin</application> ist das Standardprogramm zur Dateiverwaltung unter KDE4. Es ist einfach zu nutzen, sauber und ordentlich. Es zeigt Vorschauen Ihrer Dateien an und sortiert sie im Raster oder zeigt Details an. Das Navigations-Fenster kann aufgeteilt werden und <application>Dolphin</application> unterstützt Reiter, um in einem Fenster mehrere Ordner gleichzeitig zu durchsuchen. <placeholder-1/> Weitere Informationen finden Sie im <ulink type="help" url="help:/dolphin/index.html">Dolphin Handbuch</ulink>.
Translated and reviewed by Steffen Eibicht
In upstream:
<application>Dolphin</application> ist das Standardprogramm zur Dateiverwaltung unter KDE4. Es ist einfach zu nutzen, sauber und ordentlich. Es zeigt Vorschauen ihrer Dateien an und sortiert sie im Raster oder zeigt Details an. Das Navigations-Fenster kann aufgeteilt werden und <application>Dolphin</application> unterstützt Reiter, um in einem Fenster mehrere Ordner gleichtzeitig zu durchsuchen. <placeholder-1/> Weiter Informationen finden Sie im <ulink type="help" url="help:/dolphin/index.html">Dolphin Handbuch</ulink>.
Suggested by Christof Reuter
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:28(para)
17 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.