|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Poyecto de documentación de Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/development/C/development.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This section contains some basic information for those wishing to use Kubuntu for developmental purposes.
|
|
|
|
|
Esta sección contiene información básica para aquellos que desean usar Kubuntu con propósitos de desarrollo.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:17(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Learning how to program
|
|
|
|
|
Aprender a programar
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:27(title)
|
|
|
14.
|
|
|
Kubuntu provides a number of resources intended to help you learn how to develop and run programs yourself. Below is a list of some resources which you may find useful.
|
|
|
|
|
Kubuntu proporciona varios recursos destinados a ayudarle a aprender a desarrollar y ejecutar programas por sí mismo. A continuación se muestra una lista con algunos recursos que puede encontrar útiles.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:29(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Dive Into Python
|
|
|
|
|
Sumergirse en Python
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:36(citetitle)
|
|
|
16.
|
|
|
<citetitle>Dive Into Python</citetitle> is a book for learning how to program in Python, aimed at programmers with some previous experience. To read the online book please review <ulink url="file:///usr/share/doc/diveintopython/html/toc/index.html"/>.
|
|
|
|
|
<citetitle>Dive Into Python</citetitle> es un libro para aprender a programar en Python, dirigido a programadores con experiencia previa. Para leer el libro en línea por favor vea <ulink url="file:///usr/share/doc/diveintopython/html/toc/index.html"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:38(para)
|
|
|
17.
|
|
|
PyQt Reference
|
|
|
|
|
Referencia PyQt
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:48(title)
|
|
|
18.
|
|
|
<acronym>PyQt</acronym> Reference is a guide for PyQt 4.1.1 which is a set of Python bindings for version 4 of the Qt application framework used for KDE development. To view the reference guide please review <ulink url="http://www.riverbankcomputing.com/Docs/PyQt4/pyqt4ref.html"/>.
|
|
|
|
|
La Referencia <acronym>PyQt</acronym> es una guía de PyQt 4.1.1, que es un conjunto de puentes en Python para la versión 4 de las bibliotecas Qt usadas para el desarrollo de KDE. Para ver la guía de la referencia, vea <ulink url="http://www.riverbankcomputing.com/Docs/PyQt4/pyqt4ref.html"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:50(para)
|
|
|
19.
|
|
|
PyGTK Tutorial
|
|
|
|
|
Tutorial PyGTK
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:60(title)
|
|
|
20.
|
|
|
PyGTK Tutorial is a tutorial on developing with the graphical toolkit often used for developing Ubuntu applications. It assumes that you have knowledge of Python but not necessarily GTK.
|
|
|
|
|
El tutorial PyGTK es un tutorial que enseña a programar con el conjunto de herramientas gráficas utilizadas frecuentemente para desarrollar aplicaciones Ubuntu. Se asume que usted tiene conocimientos de Python pero no necesariamente de GTK.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:62(para)
|
