|
|
61.
|
|
|
This section describes how to install extra fonts from the Kubuntu archives.
|
|
|
|
|
У цьому розділі ви знайдете відомості щодо встановлення додаткових шрифтів з архівів Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
yurchor
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:401(para)
|
|
|
62.
|
|
|
For <emphasis role="bold">international fonts</emphasis>, install the following packages (please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for help on installing extra applications):
|
|
|
|
|
Щоб мати змогу користуватися <emphasis role="bold">шрифтами з підтримкою символів різних мов</emphasis>, встановіть пакунки з наведеного нижче списку (щоб дізнатися про те, як встановлювати додаткові пакунки, будь ласка, зверніться до розділу <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Додавання програм</ulink> документації з операційної системи):
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:408(para)
|
|
|
63.
|
|
|
xfonts-intl-arabic
xfonts-intl-asian
xfonts-intl-chinese
xfonts-intl-chinese-big
xfonts-intl-european
xfonts-intl-japanese
xfonts-intl-japanese-big
xfonts-intl-phonetic
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
xfonts-intl-arabic
xfonts-intl-asian
xfonts-intl-chinese
xfonts-intl-chinese-big
xfonts-intl-european
xfonts-intl-japanese
xfonts-intl-japanese-big
xfonts-intl-phonetic
|
|
Translated and reviewed by
yurchor
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:416(literallayout)
|
|
|
64.
|
|
|
For <emphasis role="bold">Microsoft TrueType core fonts</emphasis>, install the <application>msttcorefonts</application> package (please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for help on installing extra applications).
|
|
|
|
|
Для того, щоб користуватися <emphasis role="bold">основними шрифтами TrueType Microsoft</emphasis>, встановіть пакунок <application>msttcorefonts</application> (щоб дізнатися про те, як встановлювати додаткові пакунки, будь ласка, зверніться до розділу <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Додавання програм</ulink> документації з операційної системи):
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:430(para)
|
|
|
65.
|
|
|
For <emphasis role="bold">Ghostscript fonts</emphasis>, install the <application>gsfonts-x11</application> package (please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for help on installing extra applications).
|
|
|
|
|
Для того, щоб мати змогу користуватися <emphasis role="bold">шрифтами Ghostscript</emphasis>, встановіть пакунок <application>gsfonts-x11</application> (щоб дізнатися про те, як встановлювати додаткові пакунки, будь ласка, зверніться до розділу <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Додавання програм</ulink> документації з операційної системи):
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:440(para)
|
|
|
66.
|
|
|
If you prefer to download individual fonts by hand, you can install them easily by opening <application>Konqueror</application> and typing <userinput>fonts:/</userinput> into the location bar. Then you can install the font, either system-wide or for personal use by dragging and dropping into the respective folders.
|
|
|
|
|
Якщо ви надаєте перевагу звантаженню окремих шрифтів вручну, ви можете встановити звантажені шрифти у такий спосіб: відкрийте вікно <application>Konqueror</application> і введіть у поле адреси <userinput>fonts:/</userinput>. Після цього ви зможете встановити або загальносистемний шрифт або шрифт для особистого користування простим перетягуванням позначки файла шрифту до відповідної теки.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:449(para)
|
|
|
67.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Anton Gladky
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:0(None)
|
