|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu Belgelendirme Projesi
|
|
Translated and reviewed by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This section contains information on how to configure your desktop, layout, and themes.
|
|
|
|
|
Bu bölüm, masaüstünüzü, yerleşiminizi ve temalarınızı yapılandırma hakkında bilgiler içerir.
|
|
Translated and reviewed by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:17(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Introduction to Desktop Customization
|
|
|
|
|
Masaüstü Özelleştirme'ye giriş
|
|
Translated and reviewed by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:26(title)
|
|
|
14.
|
|
|
The great thing about KDE is the ability to customize just about every aspect of the desktop environment. Wallpapers, themes, widgets, color schemes, splash screens and more, the options for customization are endless.
|
|
|
|
|
KDE ile ilgili en önemli şeylerden biri, masaüstü ortamının tüm görünümünün kişiselleştirilebilmesi yeteneğidir. Kişiselleştirme için seçenekler neredeyse sonsuzdur, duvar kağıtları, temalar, küçük uygulamalar, renk şemaları, açılış ekranları ve dahası.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan USLU Akdağmadeni
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:28(para)
|
|
|
15.
|
|
|
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> is the number one location to find customized settings for your KDE desktop. Some of the applications within KDE even allow you to connect directly to KDE-Look and download a new configuration or image.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink>, KDE masaüstünüz için özelleştirilmiş ayarlar bulmak için en iyi konumdur. KDE içerisindeki uygulamaların bazıları doğrudan KDE-Look'a yeni bir yapılandırma veya görüntü indirmenize olanak tanır.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan USLU Akdağmadeni
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:34(para)
|
|
|
16.
|
|
|
For further information concerning Desktop Customization, please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/system-settings">System Settings Documentation</ulink>.
|
|
|
|
|
Masaüstü Özelleştirmesi hakkında daha fazla bilgi için, lütfen <ulink type="help" url="help:/kubuntu/system-settings">Sistem Ayarları Belgelendirmesi</ulink>'ni gözden geçirin.
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:41(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Desktop Tips
|
|
|
|
|
Masaüstü İpuçları
|
|
Translated and reviewed by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:57(title)
|
|
|
18.
|
|
|
This section details some tips for using and customizing the desktop.
|
|
|
|
|
Bu bölüm masaüstü kullanımı ve kişiselleştirilmesi hakkında bazı ipuçları içerir.
|
|
Translated and reviewed by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:59(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Run programs automatically when KDE starts
|
|
|
|
|
KDE başladığında programları otomatik olarak çalıştırmak
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
| In upstream: |
|
KDE başladığında programları otomatik olarak çalıştır
|
|
|
Suggested by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:64(title)
|
|
|
20.
|
|
|
The easiest way to run programs automatically when KDE starts is to use the <emphasis>Session Management</emphasis> feature of KDE. You can setup KDE exactly the way you'd like it to start every time you login.
|
|
|
|
|
KDE başladığında programları otomatik olarak çalıştırmak için en kolay yol KDE'nin <emphasis>Oturum Yönetimi</emphasis> özelliğini kullanmaktır.
|
|
Translated and reviewed by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:68(para)
|
