Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kubuntu-docs-config-desktop”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
61 → 67 of 67 results First • • Next • Last
61.
This section describes how to install extra fonts from the Kubuntu archives.
Aquesta seccion descriu cossí installar d'autras poliças de caractèrs dempuèi los archius Kubuntu.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:401(para)
62.
For <emphasis role="bold">international fonts</emphasis>, install the following packages (please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for help on installing extra applications):
Per las <emphasis role="bold">poliças internacionalas</emphasis>, installatz los paquets seguents (referissètz-vos a la documentacion <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Apondre de las aplicacions</ulink> per l'ajuda sus l'installacion d'aplicacions suplementàrias)[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:408(para)
63.

xfonts-intl-arabic
xfonts-intl-asian
xfonts-intl-chinese
xfonts-intl-chinese-big
xfonts-intl-european
xfonts-intl-japanese
xfonts-intl-japanese-big
xfonts-intl-phonetic
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

xfonts-intl-arabic
xfonts-intl-asian
xfonts-intl-chinese
xfonts-intl-chinese-big
xfonts-intl-european
xfonts-intl-japanese
xfonts-intl-japanese-big
xfonts-intl-phonetic
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:416(literallayout)
64.
For <emphasis role="bold">Microsoft TrueType core fonts</emphasis>, install the <application>msttcorefonts</application> package (please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for help on installing extra applications).
Per las <emphasis role="bold">poliças principalas TrueType Microsoft</emphasis>, installatz lo paquet <application>msttcorefonts</application> (referissètz-vos a la documentacion <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Apondre d'aplicacions</ulink> per l'ajuda sus l'installacion d'aplicacions suplementàrias).
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:430(para)
65.
For <emphasis role="bold">Ghostscript fonts</emphasis>, install the <application>gsfonts-x11</application> package (please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for help on installing extra applications).
Per las <emphasis role="bold">poliças Ghostscript</emphasis>, installatz lo paquet <application>gsfonts-x11</application> (referissètz-vos a la documentacion <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Apondre d'aplicacions</ulink> per l'ajuda sus l'installacion d'aplicacions suplementàrias).
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:440(para)
66.
If you prefer to download individual fonts by hand, you can install them easily by opening <application>Konqueror</application> and typing <userinput>fonts:/</userinput> into the location bar. Then you can install the font, either system-wide or for personal use by dragging and dropping into the respective folders.
Se vos agrada mai telecargar las poliças de caractèrs individualament a la man, o podètz far aisidament en dobrissent <application>Konqueror</application> e en picant <userinput>fonts:/</userinput> dins la barra d'adreça. Poiretz alara installar la poliça de caractèrs, siá globalament pel sistèma, siá per una utilizacion personala en lisant/depausant dins los dorsièrs correspondents.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:449(para)
67.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:0(None)
61 → 67 of 67 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).