|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Het Ubuntu-documentatieproject
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This section contains information on how to configure your desktop, layout, and themes.
|
|
|
|
|
Deze sectie bevat informatie over hoe u uw bureaublad, indeling en thema's kunt configureren.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:17(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Introduction to Desktop Customization
|
|
|
|
|
Introductie tot het aanpassen van uw bureaublad
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:26(title)
|
|
|
14.
|
|
|
The great thing about KDE is the ability to customize just about every aspect of the desktop environment. Wallpapers, themes, widgets, color schemes, splash screens and more, the options for customization are endless.
|
|
|
|
|
Het mooie van KDE is de mogelijkheid om zo'n beetje elk onderdeel van de bureaubladomgeving aan uw smaak aan te passen. Bureaubladachtergronden, thema's, widgets, kleurschema's, opstartschermen en meer, de aanpasbare opties zijn eindeloos.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:28(para)
|
|
|
15.
|
|
|
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> is the number one location to find customized settings for your KDE desktop. Some of the applications within KDE even allow you to connect directly to KDE-Look and download a new configuration or image.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> is de beste plaats om aangepaste instellingen voor uw KDE bureaublad te vinden. Sommige van de programma's in KDE laten u zelfs rechtstreeks met KDE-Look verbinden om daar nieuwe instellingen of afbeeldingen te downloaden.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:34(para)
|
|
|
16.
|
|
|
For further information concerning Desktop Customization, please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/system-settings">System Settings Documentation</ulink>.
|
|
|
|
|
Voor meer informatie over het aanpassen van het bureaublad, zie de <ulink type="help" url="help:/kubuntu/system-settings">documentatie van Systeeminstellingen</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:41(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Desktop Tips
|
|
|
|
|
Bureaubladtips
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:57(title)
|
|
|
18.
|
|
|
This section details some tips for using and customizing the desktop.
|
|
|
|
|
Dit gedeelte bevat enkele tips voor het gebruik en het aanpassen van uw bureaublad.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:59(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Run programs automatically when KDE starts
|
|
|
|
|
Programma's automatisch uitvoeren zodra KDE start
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:64(title)
|
|
|
20.
|
|
|
The easiest way to run programs automatically when KDE starts is to use the <emphasis>Session Management</emphasis> feature of KDE. You can setup KDE exactly the way you'd like it to start every time you login.
|
|
|
|
|
De gemakkelijkste manier om programma's automatisch te laten uitvoeren wanneer KDE start, is om de <emphasis>Sessiebeheer</emphasis> functie van KDE te gebruiken. U kunt KDE zo instellen dat als u inlogt, het precies zo opstart als u dat wilt.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:68(para)
|
