|
|
61.
|
|
|
This section describes how to install extra fonts from the Kubuntu archives.
|
|
|
|
|
Dieser Abschnitt beschreibt, wie man zusätzliche Schriftarten aus dem Kubuntu Archiv installiert.
|
|
Translated and reviewed by
Tscheesy
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:401(para)
|
|
|
62.
|
|
|
For <emphasis role="bold">international fonts</emphasis>, install the following packages (please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for help on installing extra applications):
|
|
|
|
|
Für <emphasis role="bold">Internationale Zeichensätze</emphasis> installieren Sie folgende Pakete (bitte sehen Sie unter <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Anwendungen hinzufügen</ulink> nach, um Informationen zu erhalten, wie zusätzliche Anwendungen zu installieren sind):
|
|
Translated and reviewed by
Tscheesy
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:408(para)
|
|
|
63.
|
|
|
xfonts-intl-arabic
xfonts-intl-asian
xfonts-intl-chinese
xfonts-intl-chinese-big
xfonts-intl-european
xfonts-intl-japanese
xfonts-intl-japanese-big
xfonts-intl-phonetic
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
xfonts-intl-arabic
xfonts-intl-asian
xfonts-intl-chinese
xfonts-intl-chinese-big
xfonts-intl-european
xfonts-intl-japanese
xfonts-intl-japanese-big
xfonts-intl-phonetic
|
|
Translated and reviewed by
Tscheesy
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:416(literallayout)
|
|
|
64.
|
|
|
For <emphasis role="bold">Microsoft TrueType core fonts</emphasis>, install the <application>msttcorefonts</application> package (please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for help on installing extra applications).
|
|
|
|
|
Für die <emphasis role="bold">Microsoft TrueType Basis-Schriftarten</emphasis> installieren Sie bitte das <application>msttcorefonts</application>-Paket (für Hilfe zur Installation weiterer Anwendungen schauen Sie bitte in der Dokumentation unter <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Anwendungen hinzufügen</ulink> nach).
|
|
Translated and reviewed by
Tscheesy
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:430(para)
|
|
|
65.
|
|
|
For <emphasis role="bold">Ghostscript fonts</emphasis>, install the <application>gsfonts-x11</application> package (please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for help on installing extra applications).
|
|
|
|
|
Für die<emphasis role="bold">Ghostscript Schriftarten</emphasis> installieren Sie bitte das <application>gsfonts-x11</application>-Paket. (für Hilfe zur Installation weiterer Anwendungen schauen Sie bitte in der Dokumentation unter <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Anwendungen hinzufügen</ulink> nach).
|
|
Translated and reviewed by
Tscheesy
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:440(para)
|
|
|
66.
|
|
|
If you prefer to download individual fonts by hand, you can install them easily by opening <application>Konqueror</application> and typing <userinput>fonts:/</userinput> into the location bar. Then you can install the font, either system-wide or for personal use by dragging and dropping into the respective folders.
|
|
|
|
|
Wenn Sie es bevorzugen individuelle Schriftarten manuell herunterzuladen, können Sie diese einfach installieren, indem Sie <application>Konqueror</application> öffnen und <userinput>fonts:/</userinput> in die Adressenleiste eingeben. Sie können die Schriftart entweder für das ganze System oder für die persönliche Nutzung installieren, durch ziehen-und-fallen-lassen in den entsprechenden Ordner.
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Eibicht
|
| In upstream: |
|
Wenn Sie es bevorzugen individuelle Schriftarten manuell herunterzuladen, können Sie diese einfach installieren, indem Sie den <application>Konqueror</application> öffnen und <userinput>fonts:/</userinput> in die Adressenleiste eingeben. Sie können die Schriftart entweder für das ganze System oder für die persönliche Nutzung installieren, durch ziehen-und-fallen-lassen in den entsprechenden Ordner.
|
|
|
Suggested by
Tscheesy
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:449(para)
|
|
|
67.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Rich Johnson
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:0(None)
|
