|
|
90.
|
|
|
Open <application>KUser</application>, KDE's <guilabel>User Manager</guilabel> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>User Manager (KUser)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:428(para)
|
|
|
91.
|
|
|
If a dialog appears asking you for a password, enter your user password.
|
|
|
|
|
Se aparecer uma caixa de diálogo perguntando por uma senha, digite a senha de seu usuário.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:433(para)
|
|
|
92.
|
|
|
<mousebutton>Click</mousebutton> the <guibutton>Add</guibutton> located in the top left hand corner of the window.
|
|
|
|
|
<mousebutton>Clique</mousebutton> em <guibutton>Adicionar</guibutton>, no canto superior esquerdo da janela.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:438(para)
|
|
|
93.
|
|
|
Type the username for the new user.
|
|
|
|
|
Digite o nome para o novo usuário.
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:443(para)
|
|
|
94.
|
|
|
New User <guilabel>Details</guilabel>
|
|
|
|
|
<guilabel>Detalhes</guilabel> do novo usuário
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:450(title)
|
|
|
95.
|
|
|
New User <guilabel>Password & Security</guilabel>
|
|
|
|
|
Novo Usuário <guilabel>Senha & segurança</guilabel>
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:457(title)
|
|
|
96.
|
|
|
Enter the user's details in the dialog presented to you and create a password for the new user by selecting the <guilabel>Password Management</guilabel> tab located at the top of the window. <placeholder-1/><placeholder-2/>
|
|
|
|
|
Digite as informações do usuário na caixa de diálogo apresentada a você e crie uma senha para o novo usuário selecionando a guia <guilabel>gerenciamento de senhas</guilabel> localizada no topo da janela.<placeholder-1/><placeholder-2/>
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:448(para)
|
|
|
97.
|
|
|
Removing a user
|
|
|
|
|
Removendo um usuário
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:468(title)
|
|
|
98.
|
|
|
Open <application>Kuser</application> as noted in the previous procedure for adding a user.
|
|
|
|
|
Abra o <application>Kuser</application> como observado no procedimento anterior para adicionar um usuário.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:470(para)
|
|
|
99.
|
|
|
Highlight the user that you would like to delete.
|
|
|
|
|
Destaque o usuário que você deseja excluir.
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:475(para)
|
