Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
4148 of 48 results
43.
/root
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:159(filename)
44.
<emphasis>Root</emphasis> user's home directory, pronounced "slash-root".
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:161(para)
45.
/sbin
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:168(filename)
46.
Important <emphasis>s</emphasis>ystem <emphasis>bin</emphasis>aries and scripts, usually intended to be run as the root user.
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:171(para)
47.
/srv
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:178(filename)
48.
Can contain files that are <emphasis>s</emphasis>e<emphasis>rv</emphasis>ed to other systems.
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:180(para)
49.
/sys
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:187(filename)
50.
Similar to the /proc filesystem, but contains <emphasis>sys</emphasis>tem information not related to running processes.
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:189(para)
4148 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seumas.