|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Lo projècte de documentacion d'Ubuntu
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This chapter is a complete guide to adding, removing and updating applications on a Kubuntu system.
|
|
|
|
|
Aqueste capítol es un guida complet per apoondre, suprimir e metre a jorn las aplicacions sus un sistèma Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:17(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Introduccion
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:26(title)
|
|
|
14.
|
|
|
There are several ways to manage your applications in Kubuntu. In order to add or remove applications you need to use a <emphasis>package manager</emphasis>. The following package managers are described in this chapter:
|
|
|
|
|
Existís mai d'un biais de gerir vòstras aplicacions jos Kubuntu. Per apondre o suprimir d'aplicacions avètz besonh d'utilizar un <emphasis>gestionari de paquets</emphasis>. Dins aqueste capítol son descriches los gestionaris de paquets seguents[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:28(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Graphical Clients
|
|
|
|
|
Clients en mòde grafic
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:36(title)
|
|
|
16.
|
|
|
KPackageKit
|
|
|
|
|
KPackageKit
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:38(application) add-applications/C/add-applications.xml:88(title)
|
|
|
17.
|
|
|
A graphical program providing an advanced way of managing application installation and removal. <application>KPackageKit</application> can be started by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Una interfàcia grafica per gerir l'installacion e la supression dels logicials. <application>KPackageKit</application> pòt èsser aviat en anant dins l'<menuchoice><guimenu>aviador d'aplicacion Kickoff</guimenu><guisubmenu>Aplicacions</guisubmenu><guisubmenu>Sistèma</guisubmenu><guimenuitem>Gestion dels logicials (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:40(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Command Line Utilities
|
|
|
|
|
Utilitaris en linha de comanda
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:50(title)
|
|
|
19.
|
|
|
apt
|
|
|
|
|
apt
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:52(application)
|
|
|
20.
|
|
|
(Advanced Package Tool) is a management system for software packages.
|
|
|
|
|
apt (Advanced Package Tool) es un sistèma de gestion dels paquets logicials.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:54(para)
|
