|
|
25.
|
|
|
<application>Software Management</application>(KPackageKit) is a graphical tool for installing software on your Kubuntu system. Software Management enables you to manage your software and your software repositories.
|
|
|
|
|
<application>Softwarebeheer</application>(KPackageKit) is een grafische toepassing om software te installeren op uw Kubuntu-systeem. Softwarebeheer maakt het mogelijk uw software en softwarebronnen te beheren.
|
|
Translated by
Heureka
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:89(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Software Management is launched through the Kickoff Application Launcher at <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
U kunt Software Management met de Kickoff Programmastarter openen via <menuchoice><guimenu>Kickoff Programmastarter</guimenu><guisubmenu>Programma's</guisubmenu><guisubmenu>Systeem</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:92(para)
|
|
|
27.
|
|
|
APT
|
|
|
|
|
APT
|
|
Translated by
Mathijs
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:99(title)
|
|
|
28.
|
|
|
<application>APT</application> (Advanced Packaging Tool) is a powerful package management system, on which the graphical programs <application>Software Management</application> are based. <application>APT</application> automatically handles dependencies and performs other operations on system packages to allow the installation of the desired packages.
|
|
|
|
|
<application>APT</application> (Advanced Packaging Tool) is een krachtig pakket-beheersysteem, waarop de grafische programma's van <application>Software Management</application> zijn gebaseerd. <application>APT</application> handelt automatisch afhankelijkheden af en verricht andere taken om de gewenste pakketten te installeren.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:101(para)
|
|
|
29.
|
|
|
Running <application>APT</application> requires administrative privileges.
|
|
|
|
|
Het uitvoeren van <application>APT</application> vereist beheer-rechten.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:110(para)
|
|
|
30.
|
|
|
Some common commands that can be used with <application>APT</application>:
|
|
|
|
|
Enkele veelgebruikte commando's die u kunt gebruiken in <application>APT</application>:
|
|
Translated by
Bagua
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Enkele veelgebruikte opdrachten die in <application>APT</application> kunnen gebruikt worden:
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:115(para)
|
|
|
31.
|
|
|
Install packages: <screen>sudo apt-get install <emphasis>packagename</emphasis></screen>
|
|
|
|
|
Pakketten installeren: screen>sudo apt-get install <emphasis>pakketnaam</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:121(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Remove packages: <screen>sudo apt-get remove <emphasis>packagename</emphasis></screen>
|
|
|
|
|
Pakketten verwijderen: <screen>sudo apt-get remove <emphasis>pakketnaam</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:128(para)
|
|
|
33.
|
|
|
Search for packages: <screen>apt-cache search <emphasis>keyword</emphasis></screen>
|
|
|
|
|
Pakketten zoeken: <screen>apt-cache search <emphasis>zoekwoord</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:135(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Retrieve new lists of available packages: <screen>sudo apt-get update</screen>
|
|
|
|
|
Een nieuwe lijst met beschikbare pakketten ophalen: <screen>sudo apt-get update</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:142(para)
|
