|
|
48.
|
|
|
Open <application>Software Management</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:244(para)
|
|
|
49.
|
|
|
When prompted to enter a password, enter your user password and press <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
|
|
|
Når du får spørsmål om å skrive passordet ditt, skriver du passordet ditt og trykk <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:250(para)
|
|
|
50.
|
|
|
Locate the <guilabel>Search</guilabel> box just under the buttons at the top of the window and type <userinput>alien</userinput>.
|
|
|
|
|
Lokalisér <guilabel>søk</guilabel>boksen rett under knappene på toppen av vinduet og skriv <userinput>alien</userinput>
|
|
Translated by
Emil Sørbrøden
|
|
Reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:257(para)
|
|
|
51.
|
|
|
Locate the package named <application>alien</application> and select it. Press the <guibutton>Request Install</guibutton> button.
|
|
|
|
|
Finn pakken med navnet <application>alien</application> og velg denne. Klikk på <guibutton>Request Install</guibutton> knappen.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:264(para)
|
|
|
52.
|
|
|
Locate the the <guibutton>Apply Changes</guibutton> button in the top toolbar and press it.
|
|
|
|
|
Finn <guibutton>Bruk endringer</guibutton> knappen i toppen av verktøylinja og trykk på den.
|
|
Translated by
Jonas Enge
|
|
Reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:271(para)
|
|
|
53.
|
|
|
Once the installation has completed close <application>Software Management</application>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:278(para)
|
|
|
54.
|
|
|
Using alien
|
|
|
|
|
Bruker alien
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:285(title)
|
|
|
55.
|
|
|
Open <application>Konsole</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:288(para)
|
|
|
56.
|
|
|
At the command prompt type <userinput>sudo alien package_file.rpm</userinput> and press the <keycap>Enter</keycap> key.
|
|
|
|
|
I kommandolinjen, skriv <userinput>sudo alien package_file.rpm</userinput> og trykk deretter <keycap>Enter</keycap>
|
|
Translated by
Emil Sørbrøden
|
|
Reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:294(para)
|
|
|
57.
|
|
|
For more information on <application>alien</application>, type <userinput>man 
alien</userinput> at the command prompt. When complete, press <keycap>q</keycap>. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:301(para)
|
