Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Romanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kubuntu-docs-about-kubuntu”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
81 → 84 of 84 results First • • Next • Last
81.
To install Kubuntu, you just need to install the <emphasis>kubuntu-desktop</emphasis> package.
Pentru a instala Kubuntu, trebuie doar să instalați pachetul <emphasis>kubuntu-desktop</emphasis>.
Translated and reviewed by Claudia Cotună
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:430(para)
82.
Getting help
Cum puteți obține ajutor
Translated and reviewed by Claudia Cotună
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:439(title)
83.
There are various locations for you to receive help with your Kubuntu system. A list of the most common locations are found in the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/getting-help">Getting Help</ulink> section of the Kubuntu documentation.
Există mai multe locații în care puteți obține ajutor în utilizarea sistemului Kubuntu. O listă a celor mai uzuale locații este disponibilă în secțiunea <ulink type="help" url="help:/kubuntu/getting-help">Cum puteți obține ajutor</ulink> din documentația Kubuntu.
Translated and reviewed by Claudia Cotună
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:441(para)
84.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Sergiu Bivol
Located in about/C/about.xml:0(None)
81 → 84 of 84 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Adrian Burla, Adrian Chiorescu, Alex, Andrei Onea, Aurelian Radoaca, Chisu Vasile Marius, Claudia Cotună, DonDoggy, Lilian A. Moraru, Lucian Adrian Grijincu, Purdel Razvan, Sergiu Bivol, Sorocean Anton, Virgil, Vlad Lungeanu, Weasel, the Geek, crios, ottmar kaiser, wackySoft.