Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Finnish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kubuntu-docs-about-kubuntu”
  3. Finnish (fi)
  4. Browsing Finnish translation
79 of 84 results First • • • Last
79.
Another concern for users wanting to try Kubuntu may be that KDE will become their only desktop once it is installed. While we do indeed hope you will make KDE your desktop of choice, this is not the case; both desktop session types can be run after installing Kubuntu. Furthermore, during installation you will be given the choice of using either the GNOME Display Manager (GDM) or the K Display Manager (KDM) as your login manager.
Toinen asia josta Kubuntun kokeilemista suunnittelevat käyttäjät ovat huolissaan on, että KDE:stä tuilsi heidän ainoa työpöytäympäristönsä. Vaikka toivomme että päädyt käyttämään KDE:tä, tällaista ongelmaa ei kuitenkaan tule. Molempia työpöytäympäristöjä voidaan käyttää rinnakkain. Lisäksi asennuksen aikana voit valita käytetäänkö GNOME:n kirjautumisohjelmaa (GDM) vai KDE:n vastaavaa (KDM).
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
In upstream:
Toinen asia josta käyttäjät, jotka haluavat kokeilla Kubuntua, ovat huolissaan on että KDE:stä tulsii heidän ainoa työpöytäympäristönsä. Vaikka toivomme että päädyt käyttämään KDE:tä, tällaista ongelmaa ei kuitenkaan tule. Molempia työpöytäympäristöjä voidaan käyttää rinnakkain. Lisäksi asennuksen aikana voit valita käytetäänkö GNOME:n kirjautumisiohjelmaa (GDM) vai KDE:n vastaavaa (KDM).
Suggested by Heikki Mäntysaari
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:414(para)
79 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.