Ubuntu
ktorrent package

Browsing Estonian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “desktop-extragear-network-ktorrent”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
11 → 20 of 52 results First • • • Last
11.
IP filter plugin for KTorrent
Context:
Comment
KTorrenti IP filtri plugin
Translated by Marek Laane
12.
LogViewerPlugin
Context:
Name
Loginäitaja plugin
Translated by Marek Laane
13.
Plugin which displays the logging output generated by KTorrent
Context:
Comment
Plugin KTorrenti logiväljundi kuvamiseks
Translated by Marek Laane
14.
MediaPlayerPlugin
Context:
Name
Meediamängija plugin
Translated by Marek Laane
15.
Phonon based media player plugin for KTorrent
Context:
Comment
KTorrenti Phononil põhinev meediamängija plugin
Translated by Marek Laane
16.
ScanFolderPlugin
Context:
Name
Kataloogi uurimise plugin
Translated by Marek Laane
17.
Plugin to scan directories for torrent files, when files are found, they are loaded
Context:
Comment
Plugin torrent-failide kataloogide uurimiseks ja leidmisel laadimiseks
Translated by Marek Laane
18.
ScriptingPlugin
Context:
Name
Skriptiplugin
Translated by Marek Laane
19.
Kross scripting plugin for KTorrent
Context:
Comment
KTorrenti Krossi skriptiplugin
Translated by Marek Laane
20.
SearchPlugin
Context:
Name
Otsimisplugin
Translated by Marek Laane
11 → 20 of 52 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Heiki Nooremäe, Marek Laane.