Ubuntu
ktorrent package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “desktop-extragear-network-ktorrent”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 52 results First • Previous • • Last
1.
KTorrent
Context:
Name
KTorent
Translated and reviewed by Edita Gondzic
Located in ktorrent/ktorrent.desktop:2 plasma/applet/plasma-applet-ktorrent.desktop:3 plasma/dataengine/plasma-dataengine-ktorrent.desktop:2
2.
BitTorrent Client
Context:
GenericName
BitTorent klijent
Translated and reviewed by Edita Gondzic
Located in ktorrent/ktorrent.desktop:54
3.
A BitTorrent program for KDE
Context:
Comment
BirTorent program za KDE
Translated and reviewed by Edita Gondzic
Located in ktorrent/ktorrent.desktop:111
4.
BandwidthSchedulerPlugin
Context:
Name
(no translation yet)
5.
Plugin to schedule upload and download limits over a period of a week
Context:
Comment
(no translation yet)
6.
DownloadOrderPlugin
Context:
Name
(no translation yet)
7.
Plugin to specify the download order of a multifile torrent for KTorrent
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in debian/ktorrent/usr/share/kde4/services/ktdownloadorderplugin.desktop:35 debian/tmp/usr/share/kde4/services/ktdownloadorderplugin.desktop:35 plugins/downloadorder/ktdownloadorderplugin.desktop:35
8.
InfoWidgetPlugin
Context:
Name
(no translation yet)
9.
Plugin which displays general information about a torrent in several tabs
Context:
Comment
(no translation yet)
10.
IPFilterPlugin
Context:
Name
(no translation yet)
1 → 10 of 52 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Edita Gondzic, Samir Ribić.