|
|
11.
|
|
|
Check and Install Updates
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Add and Remove Software
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Desktop/kpk_addrm.desktop:13
|
|
|
13.
|
|
|
KPackageKit
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
KPackageKit
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:34
|
|
|
14.
|
|
|
New updates avaliable
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
새 업데이트 이용가능
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:66
|
|
|
15.
|
|
|
Updates are being installed
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
업데이트가 설치됩니다.
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:98
|
|
|
16.
|
|
|
A System Restart is Required
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
컴퓨터를 재시작해야 합니다.
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:132
|
|
|
17.
|
|
|
A transaction failed to complete successfully
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
트랜잭션을 완료하지 못했습니다.
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:164
|
|
|
18.
|
|
|
Updates finished installing
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
업데이트가 설치되었습니다.
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:193
|
|
|
19.
|
|
|
A transaction error occurred
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
트랜잭션 에러가 발생하였습니다.
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:224
|
|
|
20.
|
|
|
A distribution upgrade is available
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
배포판 업그레이드가 가능합니다.
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:251
|
