Ubuntu
kpackagekit package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “desktop-playground-sysadmin”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
1.
KPackageKit
Context:
Name
KPaketKit
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in Desktop/kpackagekit.desktop:8 SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:3
2.
Software Management
Context:
GenericName
Upravljanje softverom
Translated and reviewed by Mirza
Located in Desktop/kpackagekit.desktop:39
3.
PackageKit interface for KDE
Context:
Comment
(no translation yet)
4.
KPackageKit Service
Context:
Name
Usluga KPaketKita
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in Desktop/kpackagekitd.desktop:8
5.
Tracks and Notify about Software Updates
Context:
Comment
Prati i obavijesti o dopunama softvera
Translated and reviewed by Mirza
Located in Desktop/kpackagekitd.desktop:39
6.
Software Management
Context:
Name
Upravljanje softverom
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in Desktop/settings-manage-software.desktop:10
7.
Add and Remove Software
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in Desktop/settings-add-and-remove-software.desktop:40
8.
Settings
Context:
Name
Postavke
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in Desktop/kpk_settings.desktop:13
9.
KPackageKit Settings
Context:
Comment
(no translation yet)
10.
Software Updates
Context:
Name
Ažuriranje Programa
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in Desktop/kpk_update.desktop:13
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mirza, Samir Ribić.