Translations by Yunus Yılmaz
Yunus Yılmaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
This cannot be undone, are you sure you wish to reset to default values?
|
|
| 2012-12-13 |
Bu işlem geri alınamaz, varsayılana geri dönmek istediğinize emin misiniz?
|
|
| 7. |
Type in the address of a new IRC server to connect to
|
|
| 2012-12-13 |
Yeni IRC sunucusuna bağlanmak için adresini yazın
|
|
| 13. |
Manage your nick, away and other identity settings
|
|
| 2012-12-13 |
Takma ad, uzak ve diğer kimlik ayarlarını yönet
|
|
| 17. |
Open the known history for this channel in a new tab
|
|
| 2012-12-13 |
Bu kanalın bilinen geçmişini yeni sekmede aç
|
|
| 18. |
&Channel Settings...
|
|
| 2012-12-13 |
&Kanal Ayarları...
|
|
| 20. |
Channel &List
|
|
| 2012-12-13 |
Kanal & Listesi
|
|
| 21. |
Show a list of all the known channels on this server
|
|
| 2012-12-13 |
Sunucudaki bilinen tüm kanalları listele
|
|
| 23. |
List all URLs that have been mentioned recently in a new tab
|
|
| 2012-12-13 |
Bahsedilen tüm internet adreslerini yeni sekmede listele
|
|
| 25. |
Open a terminal in a new tab
|
|
| 2012-12-13 |
Yeni sekmede konsolu aç
|
|
| 29. |
Next Active Tab
|
|
| 2012-12-13 |
Sonraki Aktif Sekme
|
|
