Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
4150 of 50 results
41.
<p>This menu references the bookmarks.</p>
<p>Menu ini merujuk tanda buku.</p>
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in plugin_rellinks.cpp:228
42.
Other Versions
Versi Lain
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in plugin_rellinks.cpp:232
43.
<p>This link references the alternate versions of this document.</p>
<p>Pautan ini merujuk versi silih ganti dokumen ini.</p>
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in plugin_rellinks.cpp:235
44.
Miscellaneous
Pelbagai
Translated and reviewed by abuyop
Located in plugin_rellinks.cpp:240
45.
<p>Miscellaneous links.</p>
<p>Pautan pelbagai.</p>
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in plugin_rellinks.cpp:243
46.
[Autodetected] %1
[Kesan Sendiri] %1
Translated and reviewed by abuyop
Located in plugin_rellinks.cpp:471 plugin_rellinks.cpp:485
47.
&Tools
i18n: file: plugin_rellinks.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
&Alatan
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:5
48.
Document Relations
i18n: file: plugin_rellinks.rc:5
i18n: ectx: Menu (rellinksMenu)
i18n: file: plugin_rellinks.rc:21
i18n: ectx: ToolBar (rellinksToolBar)
Hunbungan Dokumen
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in rc.cpp:8 rc.cpp:11
49.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by MIMOS Open Source Development Group
Reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:1
50.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by MIMOS Open Source Development Group
Reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:2
4150 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, MIMOS Open Source Development Group, abuyop.