|
11.
|
|
|
<p>This link references the next document in an ordered series of documents.</p>
|
|
|
|
<p>តំណនេះយោងឯកសារបន្ទាប់នៅក្នុងលំដាប់ស៊េរីមួយនៃឯកសារ[nbsp] ។</p>
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
<p>តំណនេះយោងតាមឯកសារបន្ទាប់នៅក្នុងស៊េរីដែលមានលំដាប់របស់ឯកសារ[nbsp] ។</p>
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:108
|
|
12.
|
|
|
&Last
|
|
|
|
ចុងក្រោយ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:113
|
|
13.
|
|
|
<p>This link references the end of a sequence of documents.</p>
|
|
|
|
<p>តំណនេះយោងចុងបញ្ចប់នៃលំដាប់មួយនៃឯកសារ[nbsp] ។</p>
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
<p>តំណនេះយោងតាមលំដាប់ខាងចុងរបស់ឯកសារ[nbsp] ។</p>
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:117
|
|
14.
|
|
|
&Search
|
|
|
|
ស្វែងរក
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:122
|
|
15.
|
|
|
<p>This link references the search.</p>
|
|
|
|
<p>តំណនេះយោងការស្វែងរក[nbsp] ។</p>
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
<p>តំណនេះយោងតាមការស្វែងរក[nbsp] ។</p>
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:125
|
|
16.
|
|
|
Document
|
|
|
|
ឯកសារ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:130
|
|
17.
|
|
|
<p>This menu contains the links referring the document information.</p>
|
|
|
|
<p>ម៉ឺនុយនេះមានការយោងតំនព័ត៌មានឯកសារ[nbsp] ។</p>
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
<p>ម៉ឺនុយនេះមានតំណដែលសំអាងលើព័ត៌មានឯកសារ[nbsp] ។</p>
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:132
|
|
18.
|
|
|
Table of &Contents
|
|
|
|
តារាងមាតិកា
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:136
|
|
19.
|
|
|
<p>This link references the table of contents.</p>
|
|
|
|
<p>តំណនេះយោងតារាងនៃមាតិកា[nbsp] ។</p>
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
<p>តំណនេះយោងតាមតារាងមាតិកា[nbsp] ។</p>
|
|
|
Suggested by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:138
|
|
20.
|
|
|
Chapters
|
|
|
|
ជំពូក
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:143
|