Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1118 of 18 results
11.
Enable Pro&xy
&Vekil Sunucuyu Etkinleştir
Translated and reviewed by YILDIZ KARDEŞLER
Located in settingsplugin.cpp:86
12.
Enable Cac&he
Ön&belleği Etkinleştir
Translated and reviewed by YILDIZ KARDEŞLER
Located in settingsplugin.cpp:91
13.
Cache Po&licy
Önbellek K&ullanımı
Translated and reviewed by YILDIZ KARDEŞLER
Located in settingsplugin.cpp:97
14.
&Keep Cache in Sync
Ö&nbelleği Her Zaman Eşzamanla
Translated and reviewed by YILDIZ KARDEŞLER
Located in settingsplugin.cpp:99
15.
&Use Cache if Possible
Mümkünse Önbe&llek Kullan
Translated and reviewed by YILDIZ KARDEŞLER
Located in settingsplugin.cpp:100
16.
&Offline Browsing Mode
&Çevrimdışı Çalışma Kipi
Translated and reviewed by YILDIZ KARDEŞLER
Located in settingsplugin.cpp:101
17.
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.
Çerezler etkin hale getirilemiyor, çünkü çerez servisi çalıştırılamadı.
Translated by Serdar Soytetir
Located in settingsplugin.cpp:195
18.
Cookies Disabled
Çerezler Pasif
Translated and reviewed by YILDIZ KARDEŞLER
Located in settingsplugin.cpp:189
1118 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, H. İbrahim Güngör, Serdar Soytetir, YILDIZ KARDEŞLER.