Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1118 of 18 results
11.
Enable Pro&xy
Omogoči posre&dnika
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in settingsplugin.cpp:86
12.
Enable Cac&he
Omogoči pr&edpomnilnik
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in settingsplugin.cpp:91
13.
Cache Po&licy
Ra&vnanje s predpomnilnikom
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in settingsplugin.cpp:97
14.
&Keep Cache in Sync
Pus&ti predpomnilnik sinhroniziran
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in settingsplugin.cpp:99
15.
&Use Cache if Possible
&Uporabi predpomnilnik, če je možno
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in settingsplugin.cpp:100
16.
&Offline Browsing Mode
&Način brskanja brez povezave
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in settingsplugin.cpp:101
17.
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.
Ni bilo moč omogočiti piškotkov, ker pritajeni programček za piškotke ni mogel biti pognan.
Translated by Jure Repinc
Located in settingsplugin.cpp:195
18.
Cookies Disabled
Piškotki onemogočeni
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in settingsplugin.cpp:189
1118 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Gregor Rakar, Jure Repinc, Primoz Verdnik.