|
|
9.
|
|
|
Show image file &name
|
|
|
|
|
Mostrar o &nome do ficheiro
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:128
|
|
|
10.
|
|
|
Show image file &size
|
|
|
|
|
&Mostrar o tamaño do ficheiro
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:132
|
|
|
11.
|
|
|
Show image &dimensions
|
|
|
|
|
Mostrar as &dimensións da imaxe
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:136
|
|
|
12.
|
|
|
Fon&t name:
|
|
|
|
|
Nome da &fonte tipográfica:
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Nome do &tipo de letra:
|
|
|
Suggested by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:149
|
|
|
13.
|
|
|
Font si&ze:
|
|
|
|
|
Tama&ño da letra:
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:164
|
|
|
14.
|
|
|
&Foreground color:
|
|
|
|
|
Cor &principal:
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:176
|
|
|
15.
|
|
|
&Background color:
|
|
|
|
|
Cor de &fondo:
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:188
|
|
|
16.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
Cartafoles
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:199 imgallerydialog.cpp:200
|
|
|
17.
|
|
|
&Save to HTML file:
|
|
|
|
|
&Gardar nun ficheiro HTML:
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:209
|
|
|
18.
|
|
|
<p>The name of the HTML file this gallery will be saved to.</p>
|
|
|
|
|
<p>O nome do ficheiro HTML onde se gardará esta galería.</p>
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:212
|
