Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “fsview”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
66 → 72 of 72 results First • • Next • Last
66.
Double Area Limit (to %1)
Límite duplo da área (para %1)
Translated by mvillarino
Located in treemap.cpp:3099
67.
Halve Area Limit (to %1)
Metade do límite da área (para %1)
Translated by mvillarino
Located in treemap.cpp:3101
68.
No Depth Limit
Sen límite de profundidade
Translated by mvillarino
Located in treemap.cpp:3133
69.
Depth of '%1' (%2)
Profundidade de «%1» (%2)
Translated by mvillarino
Located in treemap.cpp:3139
70.
Depth %1
Profundidade %1
Translated and reviewed by Xosé
Located in treemap.cpp:3151 treemap.cpp:3164
71.
Decrement (to %1)
Diminuír (para %1)
Translated by mvillarino
Located in treemap.cpp:3168
72.
Increment (to %1)
Incrementar (para %1)
Translated and reviewed by Xabi García
Located in treemap.cpp:3170
66 → 72 of 72 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Anxo Bouzada, Mvillarino, Xabi García, Xosé, mvillarino.