Translations by Mashrab Kuvatov
Mashrab Kuvatov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
&Display Mode
|
|
| 2006-04-22 |
Кўриниш &усули
|
|
| 2. |
F&ormat
|
|
| 2006-04-22 |
&Формат
|
|
| 3. |
Formula
|
|
| 2006-04-22 |
Формула
|
|
| 4. |
Matrix
|
|
| 2006-04-22 |
Матрица
|
|
| 5. |
Fra&mes
|
|
| 2006-04-22 |
&Фреймлар
|
|
| 6. |
Configure Frame Border
|
|
| 2006-04-22 |
Фреймнинг чегарасини мослаш
|
|
| 7. |
Ta&ble
|
|
| 2006-04-22 |
&Жадвал
|
|
| 8. |
Row
|
|
| 2006-04-22 |
Сатр
|
|
| 9. |
Column
|
|
| 2006-04-22 |
Устун
|
|
| 10. |
Cell
|
|
| 2006-04-22 |
Катак
|
|
| 11. |
Spellcheck
|
|
| 2006-04-22 |
Имлони текшириш
|
|
| 12. |
Autocorrection
|
|
| 2006-04-22 |
Авто-тўғрилаш
|
|
| 13. |
Table
|
|
| 2006-04-22 |
Жадвал
|
|
| 14. |
Paragraph
|
|
| 2006-04-22 |
Боб
|
|
| 15. |
Format
|
|
| 2006-04-22 |
Формат
|
|
| 16. |
Borders
|
|
| 2006-04-22 |
Чегаралар
|
|
| 18. |
Spell Check Result
|
|
| 2006-04-22 |
Имлони текшириш натижаси
|
|
| 19. |
Change Variable To
|
|
| 2006-04-22 |
Ўзгарувчини ўзгартириш
|
|
| 20. |
Configure Frame Borders
|
|
| 2006-04-22 |
Фреймнинг чегарасини мослаш
|
|
| 21. |
Configure Table Borders
|
|
| 2006-04-22 |
Жадвалнинг чегарасини мослаш
|
|
| 22. |
Create New Bookmark
|
|
| 2006-04-22 |
Янги хатчўпни яратиш
|
|
| 23. |
Name:
|
|
| 2006-04-22 |
Номи:
|
|
| 24. |
Bookmarks allow you to jump between parts of your document.
Please provide the name of your bookmark.
|
|
| 2006-09-08 |
Хатчўп ёрдамида ҳужжатнинг хоҳлаган қисмига ўтишингиз
мумкин. Хатчўп номини кўрсатинг.
|
|
| 25. |
Select Bookmark
|
|
| 2006-04-22 |
Хатчўпни танлаш
|
|
| 29. |
Page Size && Margins
|
|
| 2006-09-08 |
Бетнинг ўлчами ва бўш жойлар
|
|
| 30. |
Columns
|
|
| 2006-04-22 |
Устунлар
|
|
| 31. |
Create
|
|
| 2006-04-22 |
Яратиш
|
|
| 32. |
&Table:
|
|
| 2006-04-22 |
&Жадвал:
|
|
| 33. |
&Filter output
|
|
| 2006-09-08 |
&Филтр натижаси
|
|
| 34. |
View or Edit Filter &Rules
|
|
| 2006-09-08 |
Филтрлаш қоидаларини кўриш ёки &таҳрирлаш
|
|
| 36. |
&Keep Settings...
|
|
| 2006-04-22 |
Мосламаларни &сақлаш
|
|
| 37. |
&Hostname:
|
|
| 2006-04-22 |
&Компьютернинг номи:
|
|
| 38. |
&Driver:
|
|
| 2006-04-22 |
&Драйвер:
|
|
| 39. |
Database &name:
|
|
| 2006-04-22 |
Маълумот &базасининг номи:
|
|
| 40. |
&Username:
|
|
| 2006-04-22 |
Ф&ойдаланувчи:
|
|
| 41. |
&Port:
|
|
| 2006-04-22 |
&Порт:
|
|
| 42. |
default
|
|
| 2006-04-22 |
андоза
|
|
| 43. |
&Available tables:
|
|
| 2006-04-22 |
&Мавжуд жадваллар:
|
|
| 44. |
&Fields of the selected table:
|
|
| 2006-04-22 |
Танланган жадвалнинг &майдонлари:
|
|
| 45. |
Query Result
|
|
| 2006-09-08 |
Сўров натижаси
|
|
| 46. |
&Query:
|
|
| 2006-09-08 |
&Сўров:
|
|
| 47. |
&Execute
|
|
| 2006-04-22 |
&Бажариш
|
|
| 48. |
&Setup
|
|
| 2006-04-22 |
&Мослаш
|
|
| 49. |
Address Selection
|
|
| 2006-04-22 |
Манзилни танлаш
|
|
| 50. |
&Add >>
|
|
| 2006-04-22 |
&Қўшиш >>
|
|
| 51. |
<< &Remove
|
|
| 2006-04-22 |
<< &Олиб ташлаш
|
|
| 52. |
Save as &Distribution List...
|
|
| 2006-04-22 |
Тарқариш рўйхати си&фатида сақлаш
|
|
| 54. |
&Filter on:
|
|
| 2006-04-22 |
&Филтер:
|
|
| 55. |
Name
|
|
| 2006-04-22 |
Номи
|
|
| 56. |
Distribution Lists
|
|
| 2006-04-22 |
Тарқариш рўйхатлари
|
|
