|
|
11.
|
|
|
Angle
|
|
|
|
|
Hoek
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:110
|
|
|
12.
|
|
|
Base
|
|
|
|
|
Basis
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:139
|
|
|
13.
|
|
|
KCalc Configuration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:1457
|
|
|
14.
|
|
|
Base type: long double 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Basis tipe: lang dubbel
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:1487
|
|
|
15.
|
|
|
Due to broken glibc's everywhere, I had to reduce KCalc's precision from 'long double' to 'double'. Owners of systems with a working libc should recompile KCalc with 'long double' precision enabled. See the README for details.
|
|
|
|
|
As gevolg na gebroke glibc's orals oor, I moes na verminder Kcalc's presisie van 'long double' na 'double'. Eienaars van sisteme met 'n werksaam libc moet herkompileer Kcalc met 'long double' presisie geaktiveer. Sien die Leesmy vir details.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:1489
|
|
|
16.
|
|
|
Stat mem cleared
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcalc_core.cpp:1291
|
|
|
17.
|
|
|
Calculator
|
|
|
|
|
Sakrekenaar
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
main.cpp:89
|
