Ubuntu
koffice package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “krita”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
509.
Selection
選取
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
選擇
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ui/tool/kis_tool_select_base.cpp:45
694.
Select
 
i18n: file: plugins/extensions/colorrange/colorrange.rc:4
i18n: ectx: Menu (Select)
選取
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
選擇
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in rc.cpp:4196 rc.cpp:4196
963.
&Polygonal Selection
多邊形選取區(&P)
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
多邊形選擇(&P)
Suggested by Chao-Hsiung Liao
1203.
Color
 
i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:341
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel1)
i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:551
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel2)
i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:761
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel3)
i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:971
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel4)
i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:233
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpMode)
i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:341
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel1)
i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:551
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel2)
i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:761
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel3)
i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:971
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel4)
i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:233
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpMode)
色彩
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
顏色
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in rc.cpp:1666 rc.cpp:1699 rc.cpp:1732 rc.cpp:1765 rc.cpp:3720 plugins/generators/solid/colorgenerator.h:53 plugins/paintops/libpaintop/kis_paintop_option.cpp:31 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:525 rc.cpp:1666 rc.cpp:1699 rc.cpp:1732 rc.cpp:1765 rc.cpp:3720
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Walter Cheuk.