Ubuntu
koffice package

Browsing Slovenian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kplato”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last
61.
The project leader.
&Vodja projekta:
Translated by Andrej Vernekar
Reviewed by Jure Repinc
In upstream:
Vodja projekta.
Suggested by Andrej Vernekar
65.
<p align="right"></p>ID:
<p align="right">Koledar:</p>
Translated by Andrej Vernekar
Reviewed by Jure Repinc
In upstream:
<p align="right"></p>ID:
Suggested by Andrej Vernekar
81.
Finished
Končana
Translated by Andrej Vernekar
Reviewed by Jure Repinc
In upstream:
Končano
Suggested by Andrej Vernekar
134.
Separator
Ločnica
Translated by Andrej Vernekar
Reviewed by Jure Repinc
In upstream:
Ločilo
Suggested by Jure Repinc
Located in rc.cpp:665
148.
<p align="right">Email:</p>
<p align="right">Koledar:</p>
Translated by Andrej Vernekar
Reviewed by Jure Repinc
In upstream:
<p align="right">E-pošta:</p>
Suggested by Jure Repinc
156.
<p align="right">Until:</p>
<p align="right">Koledar:</p>
Translated by Andrej Vernekar
Reviewed by Jure Repinc
In upstream:
<p align="right">Do:</p>
Suggested by Andrej Vernekar
166.
Hours per day:
Ur na leto:
Translated by Andrej Vernekar
Reviewed by Jure Repinc
In upstream:
Ur na dan:
Suggested by Jure Repinc
168.
Hours per week:
Ur na leto:
Translated by Andrej Vernekar
Reviewed by Jure Repinc
In upstream:
Ur na teden:
Suggested by Jure Repinc
196.
Edit Accounts
Uredi razmerje
Translated by Andrej Vernekar
Reviewed by Jure Repinc
In upstream:
Uredi račune
Suggested by Andrej Vernekar
197.
Modify Accounts
Uredi razmerje
Translated by Andrej Vernekar
Reviewed by Jure Repinc
In upstream:
Spremeni račune
Suggested by Jure Repinc
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Jure Repinc.