|
|
29.
|
|
|
Scheduling Configuration. These settings affect the actual scheduling of the task. 
The estimation can be either effort based or duration based. If it is effort based, the final duration will depend on the resources assigned to the task. For duration based estimation, the assigned resources don't affect the fixed duration of the task, but only the costs. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:127 rc.cpp:511
|
|
|
30.
|
|
|
Effort
|
|
|
i18n: file: kptconfigtaskpanelbase.ui:330
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_EstimateType)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:190 rc.cpp:415
|
|
|
111.
|
|
|
Risk controles the PERT distribution used when calculating the actual estimate for this task.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
112.
|
|
|
<p>Risk controles the PERT distribution used when calculating the actual estimate for the task.
<b>None</b> means the Expected estimate is used as is.
<b>Low risk</b> means that a normal distribution is used.
<b>High risk</b> means that the estimate will be slightly pessimistic compared to Low risk.</p> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
118.
|
|
|
Remaining effort:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:614
|
|
|
119.
|
|
|
Actual effort:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:617
|
|
|
123.
|
|
|
Effort:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:629
|
|
|
126.
|
|
|
Max. Units
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
165.
|
|
|
These values are used when you estimate the effort needed to complete a task.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
190.
|
|
|
Page:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
