Ubuntu
koffice package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kofficefilters”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
201 → 210 of 380 results First • • • Last
201.
From camera
从照相机
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in rc.cpp:910
202.

Use the color balance specified by the camera. If this cannot be found, dcraw prints a warning and reverts to the default.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

使用相机指定的色彩平衡。如果找不到，dcraw 打印一条警告并恢复到默认。
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in rc.cpp:914
203.
Brightness:
亮度：
Translated and reviewed by Funda Wang
204.
Colorspace
色彩空间
Translated and reviewed by Funda Wang
205.
&Document mode
文档类型(&D)
Translated and reviewed by Funda Wang
206.
&RGB
&RGB
Translated and reviewed by Funda Wang
207.
Channel Depth
通道深度
Translated and reviewed by Funda Wang
208.
&16 bits per channel
每通道 &16 位
Translated and reviewed by Funda Wang
209.
Alt+1
Alt+1
Translated and reviewed by Funda Wang
210.
&8 bits per channel
每通道 &8 位
Translated and reviewed by Funda Wang
201 → 210 of 380 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Funda Wang, Tao Wei, Wylmer Wang.