Ubuntu
koffice package

Browsing Slovenian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kofficefilters”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
361 → 370 of 380 results First • • • Last
361.
A password is required to read that pdf
Za branje tega PDF-ja je zahtevano geslo
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
362.
PDF Import Options
Možnosti pri uvozu PDF
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
363.
Page %1
Stran %1
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
364.
TIFF Export Options
Možnosti pri izvozu v TIFF
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
365.
Cannot convert RAW files because the dcraw executable could not be started.
Ni moč pretvoriti datotek RAW, ker ni bilo moč pognati izvedljive datoteke dcraw.
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
366.
Error: Dcraw cannot load this image. Message:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Napaka: Dcraw ni mogel naložiti te slike. Sporočilo:
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in krita/raw/kis_raw_import.cpp:470
367.
Import XSLT Configuration
Uvozi nastavitve XSLT
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in xsltfilter/import/xsltimportdia.cc:56
368.
Open Document
Odpri dokument
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in xsltfilter/export/xsltexportdia.cc:143 xsltfilter/import/xsltimportdia.cc:138
369.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in _translatorinfo.cpp:1 _translatorinfo.cpp:1
370.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in _translatorinfo.cpp:3 _translatorinfo.cpp:3
361 → 370 of 380 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar.