|
|
6.
|
|
|
Semicolon
|
|
|
i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:163
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSemicolon)
i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:238
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSemicolon)
|
|
|
|
|
Tačka-zarez
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:521 rc.cpp:614
|
|
|
7.
|
|
|
Tabulator
|
|
|
i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:170
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioTab)
i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:245
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioTab)
|
|
|
|
|
Tabulator
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:524 rc.cpp:617
|
|
|
8.
|
|
|
Space
|
|
|
i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:177
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSpace)
i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:252
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSpace)
|
|
|
|
|
Razmak
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:527 rc.cpp:620
|
|
|
9.
|
|
|
Other
|
|
|
i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:184
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioOther)
|
|
|
|
|
Drugo
|
|
Translated by
Enis Cosovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Ostali
|
|
|
Suggested by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:530
|
|
|
10.
|
|
|
Ignore duplicate delimiters
|
|
|
i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:212
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_ignoreDuplicates)
|
|
|
|
|
Ignoriši duple delimetre
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:533
|
|
|
11.
|
|
|
Text"e:
|
|
|
i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:227
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2)
|
|
|
|
|
&Navodnici teksta:
|
|
Translated by
Sabic Armin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:536
|
|
|
12.
|
|
|
&Format:
|
|
|
i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:240
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
|
|
|
|
|
&Format:
|
|
Translated by
Sabic Armin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:539
|
|
|
13.
|
|
|
"
|
|
|
i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:265
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote)
i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:329
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote)
|
|
|
|
|
"
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:542 rc.cpp:632
|
|
|
14.
|
|
|
'
|
|
|
i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:270
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote)
i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:334
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote)
|
|
|
|
|
'
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:545 rc.cpp:635
|
|
|
15.
|
|
|
None
|
|
|
i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:275
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote)
|
|
|
|
|
Ništa
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
kspread/csv/csvdialog.cpp:454 rc.cpp:548
|
