|
|
361.
|
|
|
A password is required to read that pdf
|
|
|
|
|
Za čitanje tog PDF-a neophodna je lozinka
|
|
Translated by
Sabic Armin
|
|
|
|
|
362.
|
|
|
PDF Import Options
|
|
|
|
|
Opcije uvoza iz PDF-a
|
|
Translated by
Sabic Armin
|
|
|
|
|
363.
|
|
|
Page %1
|
|
|
|
|
Strana %1
|
|
Translated by
Sabic Armin
|
|
|
|
|
364.
|
|
|
TIFF Export Options
|
|
|
|
|
Opcije izvoza u TIFF
|
|
Translated by
Sabic Armin
|
|
|
|
|
365.
|
|
|
Cannot convert RAW files because the dcraw executable could not be started.
|
|
|
|
|
Ne mogu da pretvorim RAW datoteke jer naredba cdraw ne može da se pokrene.
|
|
Translated by
Sabic Armin
|
|
|
|
|
366.
|
|
|
Error: Dcraw cannot load this image. Message:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Greška: Dcraw ne može učitati ovu sliku. Poruka:
|
|
Translated by
Sabic Armin
|
|
|
|
Located in
krita/raw/kis_raw_import.cpp:470
|
|
|
367.
|
|
|
Import XSLT Configuration
|
|
|
|
|
Uvezi XSLT postavke
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
xsltfilter/import/xsltimportdia.cc:56
|
|
|
368.
|
|
|
Open Document
|
|
|
|
|
Otvori dokument
|
|
Translated by
Sabic Armin
|
|
|
|
Located in
xsltfilter/export/xsltexportdia.cc:143
xsltfilter/import/xsltimportdia.cc:138
|
|
|
369.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1 _translatorinfo.cpp:1
|
|
|
370.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3 _translatorinfo.cpp:3
|
