Ubuntu
koffice package

Browsing Estonian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kformdesigner”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
11 → 20 of 354 results First • • • Last
11.
Horizontal Alignment
Rõhtjoondus
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in widgetpropertyset.cpp:804
12.
Ver. Alignment
Context:
Translators: please keep this string short (less than 20 chars)
Püstjoondus
Translated by Marek Laane
Located in widgetpropertyset.cpp:825
13.
Vertical Alignment
Püstjoondus
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in widgetpropertyset.cpp:826
14.
Word Break
Reamurdmine
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in widgetpropertyset.cpp:840
15.
Container's Layout
Konteineri paigutus
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in widgetpropertyset.cpp:909
16.
Layout Margin
Paigutuse veeris
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in widgetpropertyset.cpp:915
17.
Layout Spacing
Paigutuse vahe
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in widgetpropertyset.cpp:922
18.
Name
Nimi
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in objecttreeview.cpp:170 widgetpropertyset.cpp:996
19.
Caption
Pealdis
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in editlistviewdialog.cpp:110 widgetpropertyset.cpp:997
20.
Text
Tekst
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in widgetpropertyset.cpp:998
11 → 20 of 354 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.