Ubuntu
koffice package

Browsing Swedish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kexi”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
3 → 12 of 1115 results First • • • Last
3.
"%1" value has to be entered.
"%1" värde måste skrivas in.
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in kexiutils/validator.cpp:104
4.
Relationships
Förhållanden
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
5.
No project loaded.
Inget projekt laddat.
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
6.
No such object "%1.%2".
Objektet "%1.%2" finns inte.
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
7.
No such viewmode "%1" in object "%2.%3".
Visningsläget "%1" i objektet "%2.%3" finns inte.
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
8.
Failed to open object "%1.%2".
Misslyckades öppna objektet "%1.%2".
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
9.
Execute
Kör
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in widget/KexiProjectListView.cpp:196 widget/KexiProjectNavigator.cpp:161 formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:267
10.
No such mimetype "%1"
MIME-typen "%1" finns inte
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
11.
Failed to open part "%1" for mimetype "%2"
Misslyckades öppna delen "%1" för MIME-typen "%2"
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in plugins/macros/kexiactions/executeaction.cpp:90
12.
Method
Metod
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
3 → 12 of 1115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Asserhäll.