Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
795804 of 1115 results
795.
Replace in "%1"
(no translation yet)
Located in main/kexifinddialog.cpp:231
796.
Find
i18n: file: main/kexifinddialog.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KexiFindDialog)
(no translation yet)
Located in main/kexifinddialog.cpp:234 rc.cpp:99
797.
Find in "%1"
(no translation yet)
Located in main/kexifinddialog.cpp:236
798.
The search item was not found
(no translation yet)
Located in main/kexifinddialog.cpp:259
799.
Choose Directory Where to Install Example Database
उदाहरण डाटाबेस स्थापना गर्ने स्थानमा डाइरेक्टरी छनोट गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in main/kexinewstuff.cpp:62
800.
Read only
पढ्ने मात्र
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in main/kexistatusbar.cpp:164
801.
Line: %1 Col: %2
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
रेखा: %1 स्तम्भ: %2
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in main/kexistatusbar.cpp:151
802.
No View
दृश्य छैन
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in core/kexi.cpp:159
803.
Data View
डेटा दृश्य
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
804.
Design View
डिजाइन दृश्य
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
795804 of 1115 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi.