Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Khmer translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kipiplugins”
  3. Khmer (km)
  4. Browsing Khmer translation
9 of 46 results First • • • Last
9.
<p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" align="center">
<tr>
<td>
<img src="hicolor/32x32/apps/kipi.png">
</td>
<td>
Did you know that if you want to reduce the disk space used by your images in the Albums database, you can try using the Recompress Images plugin?
</td>
</tr>
</table>
</p>
 
i18n: file: tips:138
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" align="center">
<tr>
<td>
<img src="hicolor/32x32/apps/kipi.png">
</td>
<td>
តើ​អ្នក​ដឹង​ទេ​ថា​ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​កាត់បន្ថយ​ទំហំថាស​បាន​ប្រើ​ដោយ​រូបភាព​របស់​អ្នក​នៅ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​អាល់ប៊ុម អ្នក​អាច​ព្យាយាម​ប្រើកម្មវិធី​ជំនួយ​រូបភាពដែល​បាន​បង្ហាប់​ម្ដង​ទៀត[nbsp]?
</td>
</tr>
</table>
</p>
Translated by Khoem Sokhem
Located in tips.cpp:131
9 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.